ngữ khí Tiếng Trung là gì

• 口气 < 说话时流露出来的感情色彩。>
  语气; 调头 <表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。>
  

• ngữ     语 ngôn ngữ 语言。 ngữ âm 语音。 Hán ngữ ; tiếng Hoa 汉语。 ngoại ngữ ;...
• khí     气 khí than. 煤气。 khí Mê-tan. 沼气。 惹气 骨气; 气概 器具 略微 生 精液 ...

• 老爷子的语气，似乎也略有不悦。
  Ngữ khí của ông cụ dường như cũng có chút không vui.
• 「注意你的语气，我是你哥哥。
  \\"Chú ý ngữ khí của em, anh là anh trai của em đấy.\\\"
• 她打断我，语气没有高低起伏。
  Cô ấy ngắt lời tôi, ngữ khí không cao không thấp.
• 」 她打断我，语气没有高低起伏。
  Cô ấy ngắt lời tôi, ngữ khí không cao không thấp.
• 谁都听得出，他虽然是笑的，语气却是不悦。
  Ai cũng nghe ra rằng, tuy cậu cười nhưng ngữ khí lại không vui.
• 而且，又怎么敢用和她般的语气？！
  Hơn nữa, lại thế nào dám dùng cùng nàng ngữ khí?!
• 而且，又怎么敢用和她一般的语气？！
  Hơn nữa, lại thế nào dám dùng cùng nàng ngữ khí?!
• 而且，又怎么敢用和她一般的语气？！
  Hơn nữa, lại thế nào dám dùng cùng nàng ngữ khí?!
• ”他的语气中充满笑意，“很大很大的一件事。
  Trong ngữ khí của hắn tràn ngập ý cười, "Một việc rất lớn."
• 他语气略为不满，「你又哭？」
  Ngữ khí của anh hơi bất mãn, “Cậu lại khóc?”